Simple beelining "box"
This simple solution is really not a box, but rather uses a large metal or plastic coffee can. You place a piece of drawn comb filled with honey in the bottom of the can. I also like to use some Anise oil on some leaves inside the can as an extra attractant. The idea is to attract honeybees, and the let them fill-up on the easy find, and let them start making round-trips back/forth to the hive. Once you get 5-10 bees in the can, and you've established the first line, you cover the can, and move it and release them again and let them establish the new line.
Watch the Beelining Demo for more information.